Over
Into English - www.into-english.nl
Into English is in 2009 opgericht als gevolg van de wens om zowel radicaal de kwaliteit van vertalingen van het Nederlands naar het Engels momenteel aangeboden in Nederland te verbeteren als ook het gat in de markt van vertalingen van het Spaans naar het Engels te dichten. Tevens, biedt
Into English innovatief Engels onderwijs door een moedertaalspreker, trainingen en consultancy op maat aan particulieren of bedrijven en organisaties.
Als gevolg van het feit dat ik in louter Engelstalige landen (Australië en Engeland) ben opgegroeid en geschoold, is mijn moedertaal Engels. Daar mijn ouders Nederlands zijn ben ik tweetalig opgevoed, en door de afgelopen 9 jaar in Nederland te hebben gewoond en gewerkt is mijn Nederlands vloeiend. Voordat ik in Nederland kwam wonen heb ik gedurende 7 jaar in Chili gewoond en gewerkt, waardoor mijn Spaans ook vloeiend is.Ik ben een gecertificeerde en ervaren docent en vertaler Engels, met meer dan 15 jaar gecombineerde ervaring op beide terreinen. Ik heb ook een B.A. Honours (doctorandus) in het Frans (waaronder vertaalmodules).
Engels taalonderwijs, -training en consultancy
Into English biedt Engels taalonderwijs, -training en consultancy op maat aan mensen en organisaties die het volgende vereisen (en zeker mogen verwachten):
- 'native English' taalexpertise
- een gekwalificeerde en ervaren docent/consultant Engels
- service op maat: inhoud, vorm, duur, locatie, prijs, enz. afgestemd op jouw behoeftes
- innovatieve aanpak
- alle taalgebieden en vaardigheden
- alle taalniveaus
- ervaring in het werken met meerdere nationaliteiten en multiculturele groepen (Expats die integrale coaching, training en taalexpertise nodig hebben, surf naar: coaching & training
- flexibiliteit
Taalonderwijs
Taalonderwijs voor individuen en kleine groepen die persoonlijk, doelgericht taalonderwijs vereisen met een duidelijk zichtbaar resultaat.
Bijvoorbeeld, misschien bent u een PhD student die een artikel in het Engels moet schrijven, en u heeft specifieke begeleiding nodig wat betreft uw academische schrijfvaardigheden. Of u bent manager wiens bedrijf onlangs gefuseerd is met een internationaal bedrijf en u moet uw spreekvaardigheid opfrissen om adequaat met uw nieuwe multinationale collega's te kunnen communiceren. Of misschien bent u een muzikant en u wilt zowel uw uitspraak als ook uw tekstschrijfvaardigheid verbeteren.
Als het afnemen van een standaard cursus of module bij een taalinstituut en/of les krijgen van een niet moedertaalspreker of onervaren docent Engels niet aan jouw eisen voldoen, dan is het misschien tijd om het taalonderwijs van
Into English te proberen.
Samenvattend:
- gekwalificeerd en ervaren 'native English' docent
- op maat, gericht en met een duidelijk zichtbaar resultaat op korte termijn
- voor individuen of kleine groepen
- particulieren of bedrijven
- open aanbod of in-company
- alle doelgroepen (o.a. zakenlui, technische experts, studenten)
- alle thematiek (o.a. bedrijfskunde, techniek, financiën)
- alle soorten inhoud & contexten (o.a. vergaderingen, presentaties, onderhandelingen)
- alle taalgebieden
- alle taalniveaus
Engelse taaltrainingEngelse taaltraining is bedoeld voor groepen en richt zich op het verbeteren van de 4 basisvaardigheden, gebruikmakend van een functionele- en contextgeoriënteerde aanpak. Workshops zijn afgestemd op jouw specifieke behoeftes en zijn zeer interactief en ervaringsgericht.
Bijvoorbeeld, jouw salesteam reist naar het buitenland en moet een verkooppresentatie geven in het Engels. Om een uitstekende presentatie te garanderen zullen teamleden hun spreekvaardigheid moeten verbeteren, o.a. aspecten zoals vocabulaire & idioom, grammatica, stijl en uitspraak. Of stel u voor dat u als senior HR consulent verantwoordelijk bent voor de selectieprocedure van nieuwe internationale medewerkers, waardoor u sollicitatiegesprekken moet afnemen in het Engels; door middel van het voorbereiden van specifieke vocabulaire en idiomatische uitdrukkingen, rollenspellen en het ontvangen van feedback, bent u gegarandeerd veel beter voorbereid.
Samenvattend:
- gekwalificeerd en ervaren 'native English' trainer
- focus op het verbeteren van de 4 basisvaardigheden: luisteren + spreken; lezen + schrijven
- functionele- en contextgeoriënteerde aanpak
- zeer interactief en ervaringsgericht
- voor groepen (min. 6 en max. 15 deelnemers)
- particulieren en bedrijven
- open aanbod of in-company (groepen)
- alle doelgroepen (o.a. zakenlui, technische experts, studenten)
- alle thematiek (o.a. bedrijfskunde, techniek, financiën)
- alle soorten inhoud & contexten (o.a. vergaderingen, presentaties, onderhandelingen)
- alle taalgebieden
- alle taalniveaus
Consultancy
Consultancy omvat het geven van advies met betrekking tot een professionele aanpak wat betreft Engelse taal gerelateerde kwesties in jouw organisatie. Deze kunnen uiteenlopen van het standaardiseren van interne terminologie en het correcte gebruik hiervan tot aanbevelingen ten opzichte van het scholingsbeleid voor medewerkers op het gebied van de Engelse taal.
Bijvoorbeeld, als onderdeel van de pogingen van jouw universiteit om internationalisering te stimuleren, is het management van mening dat interculturele competenties verbeterd moeten worden, inclusief de Engelse taalvaardigheid. Als consultant zou ik een analyse maken van de bedrijfsdoelstellingen, het huidige Engelse niveau van de medewerkers meten en een traject aanbevelen voor de korte- en middentermijn (o.a. wie taaltraining nodig heeft, inhoud en focus, opties ten opzichte van taalinstituten).
Locatie
De locatie van de Engelse Taallessen, -training & Consultancy wordt volledig bepaald op basis van jouw behoeftes. Er is een hoofdlocatie voor zowel Taalles als ook Consultancy, maar mocht u elders taalles of –trainingen willen volgen, bijvoorbeeld bij jou thuis of een workshop op jouw werk, dan is dit geen probleem.
Een overzicht van de mogelijkheden:
- Coetsstraat 2, 8012 VD Zwolle
- Op jouw werk
- Bij jou thuis (louter taalles)
- E-les / consultancy = via Internet:
- audiovisueel via Skype (dus geen dure telefoonrekeningen)
- Instant Messenger/real-time chat
- E-mail
meer info
